ViiTor AI

ViiTor AI 用于视频翻译与多语言配音，能够识别视频中的不同说话人，并把翻译文本、配音音色和字幕时间轴放在同一编辑流程中调整。生成后，用户可以逐句校对、重新分配说话人，或提取较清晰的原声片段来统一角色音色，再导出视频、音频和字幕。它适合已有短剧、课程或口播素材，需要制作其他语言版本的创作者，也提供文字配音、声音复刻和图像说话工具。

把视频译制保留为可修改的制作过程

视频翻译从上传现有素材开始，随后识别讲话、区分角色并生成目标语言内容。用户既可以让系统识别原文，也可以导入已有的SRT字幕，利用人工整理过的文本作为输入。初次生成后仍能修改字幕、角色和时间位置，确认后再重新合成视频。这种流程把自动生成与人工校对连接起来，适合需要反复核对台词、专有名词和说话节奏的译制任务。

多说话人配音与角色音色统一

上传视频时可让系统自动区分说话人，也可手动指定人数。进入编辑器后，用户能够增删说话人、调整对应音色，并批量切换配音声音。遇到同一角色不同片段音色不一致时，可以用原音色吸取器选择更清晰的原声片段，保存到个人音色库后统一应用。角色分配和原声质量会影响结果，生成后应结合画面逐段试听。

字幕校对与时间轴调整

视频字幕可选择原文、译文、双语或不显示，编辑器支持逐行修改和删除。时间轴允许拖动字幕块的位置、拉伸边缘调整起止时间，并通过密度滑块改变查看范围，方便处理文字与讲话错位的问题。修改文本时可以先继续校对，完成后再重新合成视频；平台还提供口型同步和动态调整视频时长的选项，用于处理译文与原台词长度不同的情况。

个人声音复刻与音色管理

在音色库中创建复刻音色时，可以录音或上传已有音频，并设置语言、名称及便于筛选的标签。教程建议使用短小、清晰且没有背景音乐的讲话样本，音频质量直接影响复刻表现。处理后的声音进入个人音色库，可继续编辑或删除，也能用于文字配音和语音翻译。素材需要由本人提供或取得合法授权，声音相似度应通过试听判断。

文字转语音与情感控制

输入文稿后，可从预设音色或个人复刻音色中选择声音，并调整情感、语速和音量。教程说明标点会影响停顿，当前工作台也提供插入停顿、情绪和语气词入口，便于按朗读节奏整理内容。生成记录可在历史区域回听和下载；若读音或表达不合适，可以修改文本或参数后重新合成，用于旁白、课程讲解和角色台词。

录音转换为另一种语言的语音

语音翻译接受现场录音或上传音频，支持MP3、WAV等常见格式。选择目标语言后，用户可以搭配公共音色或自己的复刻音色，并配置情感、播放速度和音量，让输出适应讲解或内容配音的需要。平台完成识别与翻译后提供试听，历史标签中可找回之前的结果。这是围绕录入音频的转换流程，不应与同品牌的实时通话翻译产品混为一谈。

用人像照片制作讲述视频

AI图像说话功能把人物图片与文本或音频组合成虚拟形象视频。制作时先选择公共或个人音色，再输入台词、上传音频或直接录音，随后提供清晰的正面人像照片。教程要求使用人类正脸图片，并提示非正面素材会影响生成效果。用户可在配置阶段更换声音，用于人物讲解、教学片段或产品介绍，不必先拍摄完整的真人口播画面。

音视频背景噪音处理

去背景音工具可处理本地音频、视频，也能选取已有视频记录作为输入，在抑制背景噪音的同时保留人声。处理完成的文件进入创作记录，可以改名、下载或删除，方便先整理素材再用于后续配音制作。原始录音失真或噪声复杂时，处理效果仍有边界。教程提示结果存在保存期限，完成后应及时下载需要保留的文件。

从上传视频到导出译制结果

1. 进入网页工作台：登录ViiTor AI，打开视频翻译入口，准备需要译制的视频；已有校对稿时也可准备符合格式要求的SRT字幕。
2. 配置翻译任务：选择目标语言、说话人数与字幕显示方式，根据素材需要决定是否使用口型同步或文字擦除。
3. 校对初次生成内容：检查原文和译文，确认台词对应的说话人；有音色差异时重新选择角色声音或提取原声片段。
4. 调整字幕与讲话时间：在时间轴中移动字幕块并调整起止位置，完成文本和声音修改后重新合成视频。
5. 预览并导出：在编辑器或视频记录中核对结果，按后续用途导出MP4视频、MP3音频以及原文或译文SRT字幕。

适合哪些视频与配音制作任务

• 短剧译制：将多角色对白视频生成目标语言版本，再按角色校对台词与声音，输出用于后续剪辑的译制素材。
• 课程本地化：以已有课程视频和校对字幕为输入，生成另一种语言的讲解，并修正术语与字幕时间，供教学内容制作使用。
• 跨境商品讲解：将现有产品介绍视频翻译成目标语言，调整配音语速与字幕显示，为不同市场准备介绍素材。
• 自媒体旁白：把写好的解说稿交给预设音色或个人声音朗读，试听后修改标点和情感，再下载配音用于剪辑。
• 人物讲述短片：使用获授权的正面人像与讲述文稿生成图像说话视频，制作活动介绍或知识讲解片段。